Fanar · QCRI / HBKU
مساعد قطري مبني للعربي والثقافة العربية من أول يوم. الجهة المطوّرة تقول إنه يفهم اللهجات، ويجاوب الأسئلة الإسلامية بمراجع، ويسوّي صور. مجاني بالكامل.A Qatari assistant built for Arabic and Arab culture from day one. The developer says it understands dialects, answers Islamic questions with references and creates images. Completely free.
معلومات أساسيةKey facts
- الشركة والبلدMaker & country
- QCRI / HBKU · قطرQatar
- السعرPrice
- مجانيFree
- الخطة المجانيةFree plan
- مجاني فعلاًTruly free
- التوفر في السعوديةAvailability in KSA
- غير مؤكدNot confirmedالتطبيق موجود في App Store السعودي، بس ما لقينا قائمة دول رسمية.The app is on the Saudi App Store, but we found no official country list.
- المنصاتPlatforms
- ويب، iOS، أندرويدWeb, iOS, Android
- معلومات إضافيةMore facts
- طوّره معهد قطر لبحوث الحوسبة في جامعة حمد بن خليفة، بدعم من وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في قطر. حسب صفحة التطبيق: فيه نموذجين، Fanar Star مبني من الصفر وFanar Prime مبني على Gemma 2 9B، ومعهم نماذج للصوت والترجمة والصور. التطبيق بالعربي والإنجليزي.Built by the Qatar Computing Research Institute at Hamad Bin Khalifa University, backed by Qatar’s Ministry of Communications and IT. Per the app listing it has two models, Fanar Star (built from scratch) and Fanar Prime (built on Gemma 2 9B), plus speech, translation and image models. The app is in Arabic and English.
- تاريخ التقييم والتحقق من المعلوماتRated & facts checked
- 2026-10-30
- المراجعة الجايةNext review
- 2027-01-30 كل 3 شهور أو مع أي إصدار كبيرevery 3 months or on a major release
يناسب مين:Who it suits: اللي يبي مساعد عربي مجاني يفهم الثقافة المحلية، واللي يبي يقارنه مع ALLaM وJais.People who want a free Arabic assistant that understands local culture, and anyone comparing it with ALLaM and Jais.
ما يناسب مين:Who it doesn’t suit: اللي يحتاج لغات غير العربي والإنجليزي: التطبيق يدعم اللغتين بس.People who need languages other than Arabic and English: the app supports just those two.
التقييم حسب نوع «مساعد محادثة»Ratings for the “Chat assistant” type
ما فيه رقم إجمالي. كل معيار له مصدره وتاريخه، ونقارن بس مع أدوات من نفس النوع.No overall score. Each criterion shows its source and date, and we only compare within the same type. كيف نقيّم؟How we rate
- العربي الفصيحModern Standard Arabic5 = يتنشر زي ما هو · 3 = يحتاج تعديلات بسيطة · 1 = مكسّر5 = Send as is · 3 = Small fixes · 1 = Broken
- لم نجرّبه بعدNot tested yet
- اللهجة السعوديةSaudi dialect5 = طبيعي · 3 = يفهم بس يرد بالفصحى · 1 = ما يفهم5 = Natural · 3 = Understands, replies in MSA · 1 = Doesn’t understand
- لم نجرّبه بعدNot tested yet
- الصوت بالعربيArabic voice5 = يفهم كلامك باللهجة · 3 = الفصحى بس · 1 = ما فيه5 = Understands dialect speech · 3 = MSA only · 1 = None
- لم نجرّبه بعدNot tested yet
- الواجهة والاتجاهInterface & RTL5 = عربي كامل بدون مشاكل · 3 = فيه مشاكل بسيطة · 1 = إنجليزي بس5 = Full Arabic, no glitches · 3 = Some glitches · 1 = English only
- لم نجرّبه بعدNot tested yet
- الخطة المجانيةFree plan5 = أغلبه مجاني · 3 = استخدام يومي محدود · 1 = مدفوع بس5 = Nearly all free · 3 = Limited daily use · 1 = Paid only
- حسب كلام الشركةCompany saysالموقع يقول إن استخدامه مجاني بالكامل، بس ما لقينا حدود الاستخدام.The site says it is completely free to use, but we found no usage limits.
- الخصوصيةPrivacy5 = بياناتك داخل السعودية + تقدر تمنع التدريب · 3 = تقدر تمنع التدريب بس · 1 = يدرّب عليها وما تقدر تمنعه5 = Data in KSA + training opt-out · 3 = Opt-out only · 1 = Trains by default, no opt-out
- حسب كلام الشركةCompany saysالموقع يقول إنهم ما يبيعون بياناتك ولا يشاركونها لأغراض تجارية، وإن تحليل البيانات يكون بدون هوية. ما لقينا خيار واضح لمنع التدريب.The site says your data isn’t sold or shared for commercial purposes and that analysis is anonymised. We found no clear training opt-out.
مصادر المعلوماتSources
- www.fanar.qa/en ↗
- apps.apple.com/sa/app/fanar-%D9%81%D9%86%D8%A7%D8%B1/id6741857943 ↗
- play.google.com/store/apps/details?id=com.fanarmobile ↗
الرعاية ما تشتري تقييم. لقيت معلومة غلط؟Sponsorship never buys a rating. Spotted a mistake? قل لناTell us.