لخّص عقد إيجار أو شروط قبل ما توقّعSummarize a rental contract or terms before you sign

الخطواتSteps

1. صوّر أو انسخ بنود العقد، وغطّ رقم الهوية والحساب
2. الصق النص أو ارفع الملف واطلب ملخص بالعربي البسيط مع نقاط المخاطر
3. اطلب جدول: البند، وش يعني لك، وهل فيه التزام مالي
4. ارجع للبند الأصلي في العقد قبل أي توقيع

1. Photo or copy the clauses, covering ID and account numbers
2. Paste the text or upload the file and ask for a plain-Arabic summary with risk points
3. Ask for a table: clause, what it means for you, and any money commitment
4. Go back to the original clause in the contract before you sign anything

الأمر الجاهزReady prompt (Arabic)

لخّص لي هذي الشروط بالعربي البسيط. أبي: 1) ملخص في 5 نقاط. 2) جدول: البند، المعنى البسيط، الالتزام المالي إن وجد، ومستوى الانتباه (عادي/مهم/خطير). 3) أسئلة أسألها قبل التوقيع. لا تعطيني استشارة قانونية، وقل «غير مذكور» لأي شي مو مكتوب: [الصق النص]

مثالExample

مثال: عقد شقة. الجدول يبيّن إن التجديد تلقائي إلا إذا بلّغت قبل 60 يوم، وإن مبلغ التأمين يسترجع بشرط.Example: a flat lease. The table shows renewal is automatic unless you give 60 days’ notice, and that the deposit is returned only under conditions.

انتبه:Note: هذا مو استشارة قانونية ولا يغني عن قراءة العقد أو سؤال محامٍ عند الحاجة. غطّ البيانات الشخصية قبل الرفع.This is not legal advice and does not replace reading the contract or asking a lawyer when you need one. Cover personal data before uploading.

أدوات تنفعTools that help